在自建楼设计中，传统与现代的融合是一种充满魅力的设计趋势。通过创新性的设计手法和现代建筑技术，与传统元素相融合，可以为建筑增添独特的历史与文化内涵。

现代材料与传统造型：传统建筑风格的元素如拱形门廊、斗拱和石雕等，可以结合现代材料和技术进行重新诠释，保留传统的历史感同时赋予建筑现代气息。

现代技术与传统构造：运用现代技术如BIM（建筑信息模型）和CAD（计算机辅助设计）来辅助传统的建筑构造，使建筑结构更加稳固，同时减少浪费。

现代功能与传统风格：在自建楼设计中，保持传统建筑的外观风貌，但结合现代工作需求，优化内部空间布局，增加舒适度和实用性。

环保与传统智慧：结合现代的环保理念，如雨水收集、太阳能利用等，与传统的智慧建筑相结合，减少能源消耗，实现可持续发展。

艺术与传统文化：将传统艺术元素融入建筑装饰，如传统壁画、雕塑和手工艺品，为建筑增色添彩，展现丰富的文化底蕴。

自建楼设计的传统与现代的融合，不仅丰富了建筑的历史内涵，也提升了建筑的审美价值。通过合理运用传统与现代的设计元素，打造一个兼具现代化功能和传统文化韵味的自建楼，成为城市的独特风景。